We who survived,

Sara and Masza Przyuska, Hadassa Katz (Teicher), Samuel Wargon, and I Janina Katz (Bassat)

were mandated to remember

Israel Rubin ben Yaacov ha Cohen - Izydor Katz,

Moshe Mordechai ben Avraham - Moszek Wargon,

Chaia Ruchel bat Rachmiel - Chaja Wargon,

Saul ben Moshe Mordechai – Saul Wargon,

Israel ben Moshe Moedechai - Izrael Wargon,

Majlich Boruch ben Lejba ha Cohen - Mietek Przysuska.

Now I, Janina (Nina) Bassat am mandated to ensure that you, the members of my family,

Robert Bassat,

Sara, David, Avi, Elisheva, Naomi and Bezalel Gillis.

Andrew, Natalie, Matthew, Jack, Ben and Emma Bassat,

Paul, Sharon, Joel, Jasmine and Jeremy Bassat 

remember 

רודל רודמ

From generation to generation.

The torch of memory is now in your hands.

Guard it safely and pass it on.

 

Janina (Nina) Bassat

Lvov, Poland